所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 胭脂:一种用于化妆的颜料,这里用来形容杏花的颜色。
- 书帏:(shū wéi )书斋中的帷幕,代指书房。
翻译
杏花像是在脸颊上淡淡地晕染了一点胭脂色,这般美丽的色彩究竟是为谁而绽放。夜晚,残灯即将燃尽,书房的帷幕也已经拉上,寂静中,依然有杏花那清幽的香气在半夜飘散开来。
赏析
这首诗以清新细腻之笔描绘出杏花独特的神韵。开篇运用拟人手法,将杏花比作佳人,“一点胭脂淡染腮”形象地写出杏花颜色的淡雅娇俏,惹人怜爱。接着“十分颜色为谁开”的疑问,赋予杏花一种孤独与期待的情感,引发读者的想象。后两句“残灯欲尽书帏闭,犹有清香半夜来”营造出幽静的氛围,在残灯将灭、书房紧闭的静谧深夜,杏花的清香飘然而至,不仅突出了杏花香气的悠长,更展现出其不随波逐流、孤芳自赏的品质。整首诗借杏花抒发了一种高雅、脱俗的情志,诗人虽未直接言志,却在对杏花的描写中,让自己的心境与追求不着痕迹地渗透其中 。

徐积
宋楚州山阳人,字仲车。性至孝。初从胡瑗学。英宗治平四年进士。中年耳聋,屏处穷里,而知四方事。自少及老,日作一诗。乡人有争讼,多就取决。哲宗元祐初荐仕楚州教授,训诸生以君子之道,闻者敛衽敬听。转和州防御推官,改宣德郎,监中岳庙。徽宗政和六年赐谥节孝处士。有《节孝语录》、《节孝集》。
► 752篇诗文