用韵谢竹主人陈元仰
热中褦襶令我汗,日暮佳人期不来。
陈郎揖人不下榻,青山白云唤得回。
手开十亩萧郎画,个里何妨系吾马。
食单得凉清可啜,毳褐分阴翠如洒。
摇金戛玉真天成,梦捣风前茶臼声。
一川窈窕荷万柄,野翁得此甘辞名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 褦襶(nài dài):暑天所穿的粗葛布衣,这里指穿着粗布衣服的人,含笨拙、不懂事理之意。
- 啜(chuò):饮,吃。
- 毳(cuì)褐:毛制的衣服。
- 戛(jiá)玉:敲击玉片发出的声音,形容声音清脆悦耳。
翻译
天气炎热,那些愚笨的人让我冒汗,傍晚时分佳人期盼却未到来。 陈郎对人作揖却不邀请人进屋歇息,倒是青山白云能被他唤回。 亲手开辟出十亩如同萧郎所画般的美景,在这里何妨系住我的马呢。 饮食单上的食物清凉可口可以品尝,身穿毛制衣服享受树阴,翠绿的树荫如洒下一般。 那如敲击玉片般清脆悦耳的声音真是浑然天成,梦中似乎听到风前捣茶臼的声音。 一条河流两岸苗条的荷花数万柄,山野老人得到这样的美景甘愿隐去自己的名声。
赏析
这首诗描绘了一个炎热夏日中的场景,以及作者对陈元仰所营造的美好环境的感受。诗中通过对人物、景色和声音的描写,展现出一种闲适、清幽的氛围。
首联通过“热中褦襶”和“日暮佳人期不来”形成对比,表现出作者在炎热中的烦躁和对美好事物的期待。颔联中陈郎的形象有些独特,他虽对人有礼却不下榻相邀,反而能唤回青山白云,增添了一种超脱的意境。颈联描述了美丽的景色和宜人的环境,让人感受到宁静与舒适。尾联以“摇金戛玉”形容天成的声音,富有艺术感染力,而“一川窈窕荷万柄”则描绘了一幅优美的荷塘景色,最后表达了野翁对这种美景的喜爱,甘愿隐去名声,享受这份宁静与美好。整首诗语言优美,意境清新,给人以美的享受。