病题二首

· 徐铉
人间多事本难论,况是人间懒慢人。 不解养生何怪病,已能知命敢辞贫。 向空咄咄烦书字,与世滔滔莫问津。 金马门前君识否,东方曼倩是前身。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 懒慢 疏懒散漫,形容人行为、态度消极,不积极做事。
  • 不解 不懂得,不了解。
  • 知命 指能了解自己的命运,安于处境。源自《论语·为政》“五十而知天命” ,这里表达一种顺应命运的豁达态度。
  • ****咄咄(duō duō) 象声词,感叹声。“咄咄书空”形容失势或不平,这里表示烦闷无奈。
  • 滔滔 形容流水不断,这里比喻社会的纷扰、世俗的潮流。
  • 金马门 汉代宫门名,学士们常待诏于此。代指朝廷。
  • 东方曼倩 东方朔 ,字曼倩 ,西汉时期著名的文学家,性格诙谐幽默,善用滑稽的言辞讽谏。这里作者以东方朔自比。

翻译

人间世事繁杂本来就很难评说,更何况我是这世间疏懒散漫的人。不懂得养生之道难怪会生病,既然已经能顺应命运又怎敢推辞贫困。对着空气烦闷无奈,懒得提笔写字;在这纷扰的世间,就不要去追寻什么出路了。你可知道朝堂之上?我就如同东方曼倩转世一般。

赏析

这首诗是徐铉对自身境遇和人生态度的一种抒发。开篇即表明人间事难有定论,而自己本就是懒慢之人,有一种超脱世俗评判的洒脱。 “不解养生何怪病,已能知命敢辞贫”体现出他对生活的无奈和豁达,知道自己疾病缠身或许与不懂养生有关,但对贫困却抱着接受命运安排的淡然态度。 “向空咄咄烦书字,与世滔滔莫问津”生动地刻画了他内心的烦闷却又不想再在尘世中追求功名利禄的心境。最后以东方曼倩自比,暗示自己和东方朔一样,面对世事有着独特的态度和智慧,或许言语中还带着一丝自嘲,给全诗增添了一份独特而隐晦的情感氛围,展现出徐铉复杂又洒脱的人生情怀。整体上,此诗用词质朴,却深刻地传达出诗人对人生诸多问题的思考与感悟。

徐铉

徐铉

徐铉,南唐、北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 ► 435篇诗文