探春令 · 早春

宋 · 赵长卿

笙歌间错华筵启。喜新春新岁。菜传纤手青丝细。和气入、东风里。
幡儿胜儿都姑媂。戴得更忔戏。愿新春已后，吉吉利利。百事都如意。

名句

• 愿新春以后，吉吉利利，百事都如意。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 姑媂（tí）：整齐。
• 忔（yì）戏：可爱。

翻译

笙歌错杂开启了华丽的筵席。喜悦新春和新的一年。菜肴经纤细的玉手传递，那青丝般的菜丝很细。祥和之气融入东风里面。幡儿和胜儿都很整齐。戴起来更显可爱。希望新春之后，吉祥顺利。各种事情都能如意。

赏析

这首词生动地描绘了新春时欢乐的场景。词的上阕描写了新春筵席上的热闹景象，包括笙歌、华筵以及和气的氛围。下阕则着重描述了幡儿和胜儿这些饰品的整齐与可爱，进一步烘托出新春的喜庆。结尾表达出美好的祝愿，希望新的一年里百事如意，充满了对生活的期盼和对未来的美好憧憬。全词语言明快，气氛热烈，洋溢着浓郁的节日氛围和积极向上的情感。