(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长星:古星名,类似彗星,有曳光,比喻/sage/名人。
- 麝壁:用麝香等香料和泥涂饰的墙壁。
- 雀航:朱雀桁的简称,是东晋南朝建康城(今南京)秦淮河上的一座浮桥。
- 兰成:即庾信,字子山,小字兰成。
翻译
在华美的林苑中酒已斟满来劝那彗星般/sage/的人物,青漆的高楼也不能完全合乎心意。麝香涂饰的墙壁映回的灯光偏偏照亮了白昼,朱雀桁那里波涛上涨几乎要使城池浮起。钟声只担心美人严妆太迟,又怎知系衣带的功效能让敌国看轻。这千古风流美丽的地方,全都供人寄托哀思如同庾信一般。
赏析
这首诗描绘了南朝时期华美的场景和复杂的情感。首联通过“华林”“长星”等意象营造出一种高远而略带神秘的氛围。颔联写出了华丽的建筑和独特的环境特点。颈联则从生活细节如钟声和衣带展现出独特的韵味。尾联点出了此地的历史沉淀和浓厚的情思氛围。全诗用典自然,意象丰富,将南朝的风流和惆怅展现得淋漓尽致,给人一种深沉而幽远的历史感慨和美学体验。