咏西山

· 蔡沈
紫荆相依倚,绿筱自蒙密。 秋兰涧中花,山果路边实。 沿岗引霜藤,临流坐寒石。 日暮阴崖开,云收远山出。 疏篱尚存菊,荒庭旧垂橘。 丝桐想虚堂,简策居静室。 俯仰今几时,漫然已陈迹。 摩挲苍苔痕,屐齿不可识。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫荆: 一种落叶灌木或小乔木,花朵密集,春天开花,颜色鲜艳。
  • 绿筱: 绿色的细竹子,筱是小竹之意。
  • 蒙密: 遮蔽而繁密。
  • 涧中花: 山涧里的兰花。
  • 山果: 山间的果实。
  • 霜藤: 秋天结霜的藤蔓。
  • 寒石: 冷凉的石头。
  • 阴崖: 向北或背光的山坡。
  • 云收: 云层散去。
  • 疏篱: 稀疏的篱笆。
  • : 菊花,秋天开放。
  • 简策: 古代书籍,竹简和木简。
  • 虚堂: 空旷的大厅。
  • 摩挲: 抚摸。
  • 屐齿: 木屐的齿状鞋底。

翻译

紫荆树相互依偎,绿竹丛密遮蔽。秋天的兰花在涧边绽放,山上的果实熟透落在路边。沿着山坡攀着霜染的藤蔓,坐在河边冷石上休憩。傍晚时分,阴暗的崖壁开始露出阳光,云层散去,远方的山峦显现。稀疏的篱笆仍有菊花点缀,荒废的庭院里老橘树依旧挂满果实。想象那空荡的大厅回响着丝桐的乐声,安静的书房藏着竹简的智慧。低头抬头之间,时光已悄然流逝,一切往事都成为遥远的记忆。抚摸着青苔的痕迹,木屐的印记已难以辨识。

赏析

这首诗描绘了作者眼中的西山景色,通过紫荆、绿竹、秋兰、山果等自然元素,展现出山间宁静而丰富的秋日画卷。诗人漫步山径,欣赏着沿途的美景,感受着时光的流转。在简朴的环境中,诗人寓居静思,寓情于景,表达了对过往岁月的怀念和对生活哲理的深思。最后一句“摩挲苍苔痕,屐齿不可识”,既是对时光流逝的感慨,也是对人生无常的深刻领悟。

蔡沈

蔡沈

宋建州建阳人,字仲默,学者称九峰先生。蔡元定次子。少承家学,师事朱熹。庆元党禁,随父谪道州。父殁,隐居九峰,受朱熹命注《尚书》,凡十余年,于宁宗嘉定二年成《书集传》。其书融会众说,注释明晰,为元代以后试士必用。 ► 51篇诗文