（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 水榭：临水或在水上的供人游玩和休息的房屋。榭（xiè）。
- 朱明：夏天。
- 漫惹：随便招惹。
翻译
深深的院子里鲜花铺满了地面，天气是淡淡的阴沉。水上的亭台在夏天呈现出美丽的景色，却又别样的带着愁苦的情味。心中有情却无奈没有办法，随便就招惹得自己面容憔悴。想要把罗巾悄悄传递寄送，仔细辨认上面点点滴滴的泪水。
赏析
这首词描绘了深院中的景象和人物的愁情。开头通过“深院花铺地”“淡淡阴天气”营造出一种清幽而略带忧伤的氛围。水榭风亭的美景却因愁情而别具意味。下阕表达了有情却无法实现的无奈，以至于相思成疾而憔悴。“欲把罗巾暗传寄”表现出细腻的情感和隐秘的心思，最后提到罗巾上的斑点泪，更是将愁苦之情形象化。整首词意境凄清，情感细腻，通过景物描写和情感表达的融合，传达出深深的忧愁和相思之苦。
