(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 树杪(miǎo):树梢。
- 驿:驿站。
翻译
孤独的小船转过山弯,豁然之间看见了平坦的原野。树梢上的船帆刚刚落下,山峰顶上明月正圆。荒僻的烟雾中有几户人家聚居,贫瘠的山野只有像刀一样窄窄的一块田地。出行的客人担忧明天天亮出发,会在险要的滩头那只有鸟能飞过的道路前发愁。
赏析
这首诗描绘了一幅孤寂而又清寥的旅途夜景。诗中通过“孤舟”“山曲”“平川”“树杪”“峰头”等景物的描写,营造出一种空灵、静谧的氛围。“荒烟几家聚,瘦野一刀田”生动地勾勒出了荒僻之地人家稀少和田地贫瘠的景象。最后表达出行客对前路艰难的担忧。全诗语言简洁,意境深远,把旅途中的所见所感生动地展现了出来。