蝶恋花 · 侬是江南游冶子

侬是江南游冶子。乌帽青鞋,行乐东风里。落尽杨花春满地,萋萋芳草愁千里。 扶上兰舟人欲醉。日暮青山,相映双蛾翠。万顷湖光歌扇底,一声催下相思泪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :我。
  • 游冶子:指游荡娱乐的人。
  • 乌帽:黑帽。
  • 青鞋:青色的鞋子。
  • 萋萋:形容草生长茂盛的样子。

翻译

我是江南那游荡娱乐的人。戴着黑帽穿着青鞋,在东风里尽情游乐。杨花纷纷落尽,春天洒了满地,茂盛的芳草让人发愁能达千里。将人扶上那兰舟就快醉了。傍晚的青山,与那双眉翠色相互映衬。万顷湖光在歌扇底下,一声歌声催下了相思的泪水。

赏析

这首词开篇表明了主人公的身份是江南游乐之人,通过“乌帽青鞋”展现其洒脱之态。杨花飘落满地,芳草萋萋,营造出一种略带愁绪的氛围。扶人上兰舟,日暮青山与女子双眉翠色相映,画面感十足。最后以湖光为背景,歌声却催下相思泪,将那种内心的惆怅和思念展现得淋漓尽致。整首词情境交融,将人物的情感与外在的景色紧密结合,富有韵味。

赵孟頫

赵孟頫

元湖州人,字子昂,号松雪道人。宋宗室。幼聪敏,为文操笔立就。以父荫为真州司户参军,宋亡,家居。世祖征入朝,授兵部郎中,迁集贤直学士。帝欲使与闻中书政事,固辞。每见,必语及治道,多所裨益。累拜翰林学士承旨。卒谥文敏。诗文清邃奇逸,书法兼工篆、隶、行草,自成一家。绘画亦善山水、竹石、人物、鞍马、花鸟。有《松雪斋文集》。 ► 573篇诗文