应天长 · 翠凝仙艳非凡有

五代十国 · 孙光宪

翠凝仙艳非凡有，窈窕年华方十九。鬓如云，腰似柳，妙对绮弦歌醁酒。
醉瑶台，携玉手，共燕此宵相偶。魂断晚窗分首，泪沾金缕袖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• **翠凝仙艳：形容女子美貌如同凝聚了仙界的艳丽色彩。翠，青绿色，这里用来描绘女子美丽动人的气质形象。
• **窈窕（yǎo tiǎo）年华：指女子美好的青春年华。窈窕，形容女子心灵仪表兼美的样子。
• **绮弦：指华美的琴弦，这里代指音乐。
• ****醁酒（lù jiǔ）**：美酒，醁，碧绿清澈的样子，常用来形容美酒。
• **瑶台：美玉砌的楼台，在诗词中常用来指华丽的地方，这里指欢宴场所。
• **金缕袖：装饰有金线缕花的衣袖，是一种绣工精致的衣服袖子，常用来代指衣服。

翻译

那女子翠色欲滴、仿若仙人般艳丽非凡，正当十九岁美好青春年华。她的鬓发如云朵般蓬松柔软，细腰就像春天的柳枝般婀娜。面对华美的琴弦，她美妙地歌唱，品尝着美酒。在华丽的欢宴场所中，沉醉不已，与心仪之人携手，共同度过这美好的夜晚，结成一双眷侣。然而到了夜晚分别的时候，她真是肝肠寸断，伤心的泪水沾湿了那绣着金线缕花的衣袖 。

赏析

这首词是一首描写男女欢会与分别的词作。上阕着力描绘女子的美丽动人，通过“翠凝仙艳”“鬓如云，腰似柳”等形象描写，一个青春靓丽的女子形象跃然纸上，同时描述了她美妙的歌声与饮酒的场景，渲染出欢快的气氛。下阕则笔锋一转，写欢会后的分别。 “醉瑶台，携玉手”的欢乐场景与“魂断晚窗分首，泪沾金缕袖”的悲伤离别形成强烈的情感反差。词人细腻地刻画了女子从喜悦相聚到伤心离别的情感变化过程，生动展现出情侣之间难分难舍的深情，表达离别之愁。整首词语言优美，用典自然，人物形象鲜明 ，情感真挚，淋漓尽致地展现出了男女情感的跌宕起伏。