蝶恋花 · 天淡云闲晴昼永

天淡云闲晴昼永。庭户深沈,满地梧桐影。骨冷魂清如梦醒,梦回犹是前时景。 取次杯盘催酩酊。醉帽频敧,又被风吹正。踏月归来人已静,恍疑身在蓬莱顶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 酩酊:mǐng dǐng,形容醉得很厉害。

翻译

天空清淡云彩悠闲,晴天白日漫长。庭院门户幽深,满地都是梧桐的影子。身体寒冷灵魂清灵如同从梦中醒来,梦回到的还是从前的情景。 依次摆上杯盘催着自己大醉。醉帽多次倾斜,又被风吹正。踏着月光归来时人们已经安静,恍惚怀疑自己身在蓬莱山顶。

赏析

这首词描绘了一个宁静而略带孤寂的场景。上阕通过“天淡云闲晴昼永”“庭户深沈,满地梧桐影”等描写,营造出一种清幽、静谧的氛围,同时也透露出一种如梦似幻之感。下阕则着重写主人公的醉态与心境,“催酩酊”“醉帽频敧”生动地展现出其借酒消愁的情态,而“踏月归来人已静”更增添了一份冷清与寂静,最后“恍疑身在蓬莱顶”则体现出一种超凡脱俗的意境,仿佛主人公暂时逃离了尘世的纷扰。整体意境优美,情感表达含蓄而细腻。

李之仪

李之仪

李之仪,北宋词人,字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(今山东省庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。 ► 847篇诗文