寒食帖

唐 · 颜真卿

天气殊未佳，汝定成行否？寒食只数日间，得且住为佳耳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

殊：特别，很。 寒食：在夏历冬至后 105 日，清明节前一二日。

翻译

天气特别不好，你确定要出行吗？寒食节只有几天时间了，能够暂且留下来是最好的呀。

赏析

这段文字语言简洁平实，充满了对对方是否出行的关心和担忧。通过询问天气不好时对方是否确定成行，以及提到寒食节临近，劝对方能留下来为好，体现了一种关切之情。虽文字质朴，但情感真挚。