送广帅秩满之官丹阳二首

宋 · 杨万里

南海元戎禁从臣，却升北斗捧星辰。
回头五岭忽千里，屈指十贤添一人。
笑别广平堂下月，归看太极殿前春。
一尊话别端何有，绿水青山更白云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元戎：指主将，这里指广帅。
• 禁从臣：皇帝身边的侍从大臣，这里用来夸赞广帅地位重要。
• 北斗：星座名，这里借指朝廷高位。
• 屈指：弯着手指头计数。
• 广平堂：具体所指此地应与广帅任职相关之地 。
• 太极殿：宫殿名，这里借指京城朝廷。

翻译

南海之地的主将本就是皇帝身边重要的大臣，现在却要升迁到更高的朝廷职位，去捧护那闪耀的星辰。回头望去，五岭已经在千里之外，屈指算来，朝廷中的贤能之士又增添了一人。带着笑容告别广平堂前的明月，回去京城去观赏太极殿前的春天。临别之时共饮一杯酒，要说有什么话语呢？唯有这美好的绿水青山和悠悠白云。

赏析

这首诗是杨万里送别广帅时所作。开篇两句以“南海元戎”点出广帅的身份与之前任职，“却升北斗”又突出其荣升朝廷这一喜事。“回头五岭忽千里”描绘了时空上的转换，既有着距离的拉长，也饱含着对过往任职之地的眷恋。“屈指十贤添一人”肯定了广帅的贤能，暗示他的升迁是众望所归，为朝廷增添了栋梁之才 。“笑别广平堂下月，归看太极殿前春”一句营造了祥和欢快的离别氛围，既有对分别的洒脱，又有对广帅到京城后美好前程的期许。结尾“一尊话别端何有，绿水青山更白云”以景结情，用美好宁静的自然景色淡化了离别的愁绪，表达出一种对友人的美好祝愿，希望他以后的人生如山水白云般自在从容，同时也流露出一种豁达的人生情怀和超脱的精神境界 ，整首诗情感真挚，措辞巧妙，既有送别之意又有祝福期许。