初入淮河四绝句

宋 · 杨万里

两岸舟船各背驰，波痕交涉亦难为。
只馀鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。

名句

• 两岸舟船各背驰，波痕交涉亦难为。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 淮河：中国东部的一条河流，宋金以淮河为界。
• 交涉：相互交叉着。

翻译

淮河两岸的舟船背道而驰，想要让水波上的痕迹交叉在一起也很困难。只有那鸥鹭没有任何拘束管制，在北边飞去南边又自在地飞来。

赏析

这首诗以淮河为背景，通过对两岸舟船的背驰和鸥鹭的自在飞翔的对比，表达了作者对国家分裂的悲痛和对自由的向往。诗中的“两岸舟船各背驰”，形象地描绘了宋金对峙的现实，暗示了国家的分裂和人们的无奈。而“只馀鸥鹭无拘管，北去南来自在飞”，则以鸥鹭的自由反衬出人类的不自由，进一步深化了主题。整首诗语言简洁，意境深远，给人以深刻的思考。