初秋行圃四首

宋 · 杨万里

小小园亭亦自佳，晚云过雨却成霞。
烂开栀子浑如雪，已熟来禽尚带花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 行圃：在田间或菜园里散步。
• 初秋：秋季刚开始的时候。
• 小小园亭：指规模不大的园林或者庭院。
• 亦自佳：也十分美好。
• 晚云过雨：傍晚时分，经过雨水洗刷的云彩。
• 却成霞：反而像美丽的晚霞。
• 烂开：形容花朵盛开，鲜艳欲滴。
• 栀子：一种常绿灌木，夏季开花，白色或黄色。
• 浑如雪：洁白得如同雪花。
• 来禽：又名林檎，落叶乔木，果实颜色多样，秋季成熟。
• 尚带花：果实还未完全成熟，树上还挂着花。

翻译

即便是小小的园亭，也自有它的美丽之处。傍晚时分，一场雨过后，天空中的云朵就像被染成了绚丽的晚霞。栀子花开得灿烂，洁白如雪，而那些来禽树上的果实虽然已经成熟，但枝头还留着一些花朵，增添了几分生机。

赏析

这首诗描绘了初秋时节小园亭的恬静与生动画面。诗人以细腻的笔触赞美了园中栀子花的洁白和晚云过雨后天空的绮丽景色，同时，通过“来禽尚带花”的细节，展现出自然界的和谐与生机。整首诗清新雅致，富有诗意，让人感受到初秋时节那份宁静的美好。