所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三韩:古代朝鲜半岛南部有三个小部落,统称三韩。这里泛指朝鲜。
- 方丈:传说中的海上仙山。
- 蓬莱:神话传说中的海上仙山。
- 鍊(liàn):同“炼”。
- 岁实:这里指茶果等物经长久修炼而成,如同仙物一般珍贵。
- 腷膊(bì bó):象声词,形容击鼓、擘(bāi)开东西的声音。
- 牙车:这里指用来碾茶的工具。
- 须臾(xū yú):片刻,一会儿。
- 漆櫑(qī lěi):精美的茶杯。
- 绣衣使者:这里指提举郎中谢岳大,因宋朝的提举官常穿有特殊标志的服装,故有此称。
翻译
朝鲜相隔万里,如在半天之上的松枝,那方丈和蓬莱仙山在更东边的地方。 如珠玉般炼成的茶果仿佛是千岁的仙物,经冰霜吹落,在九秋时节到来。 饮酒时碾茶的声音砰砰作响,不一会儿座位上精美的茶杯就空了。 在新暑时节,品尝新的果子和新茶,这是绣衣使者对我这山中老人的挂念。
赏析
这首诗充满了奇幻的想象和生动的描写。诗人以夸张的手法描绘了茶果等物的珍贵,将其比作从仙境中来的宝物。诗中通过对声音“腷膊”的描写,以及“座上须臾漆櫑空”的情景,表现出人们对茶果的喜爱和享受。同时,“绣衣使者念山翁”一句,体现出了友人之间的情谊。整首诗意境优美,富有情趣,既展示了诗人对茶果的赞美,也传达了对友人的感激之情。

杨万里
杨万里,字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”,光宗曾为其亲书“诚斋”二字,学者称其为“诚斋先生”。官至宝谟阁直学士,封庐陵郡开国侯,卒赠光禄大夫,谥号文节。
► 4332篇诗文