日出

宋 · 杨万里

散云作雾恰昏昏，收雾依前复作云。
一面红金大圆镜，尽销云雾照乾坤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 恰：正好，恰是。
• 依前：依旧，仍然。
• 红金大圆镜：这里将日出时的太阳比作一面红彤彤、金灿灿的大圆镜子。
• 销：同“消”，消散。
• 乾坤：指天地。

翻译

零散的云朵化作雾气，天地间一片昏沉迷茫，收起雾气后却依旧又变成了云朵。此时，一轮如同红彤彤、金灿灿的大圆镜子般的太阳升起，它将所有的云雾都消散殆尽，光辉照亮了整个天地。

赏析

杨万里这首《日出》别具一格。诗的前两句“散云作雾恰昏昏，收雾依前复作云” 描绘了日出前云与雾不断变幻的景象，展现出一种迷离朦胧之感，让人感受到早晨天气的多变。而后两句 “一面红金大圆镜，尽销云雾照乾坤” 则笔锋一转，将初升的太阳比作“红金大圆镜”，形象而生动，给人以鲜明的视觉冲击。太阳一出，云雾尽消，光芒照亮天地，象征着光明驱散黑暗，展现出一种蓬勃向上、气势磅礴的力量，让读者感受到朝阳喷薄而出的壮丽之美与强大震撼力，也流露出诗人对大自然神奇景观的由衷赞叹。