郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首

不是东风巧剪裁,如何春夜碧莲开。 江城寂寞无歌舞,唤得梅花劝一杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郡中:指诗人所在的州郡。
  • 上元:农历正月十五,又称元宵节,有观灯习俗。
  • 灯减旧例:比往常减少的灯会活动。
  • 三之二:大约减少了三分之二。
  • 迎送使客:迎接和送别过往的官员。
  • 碧莲:形容灯光如莲花般绚丽。
  • 江城:指水边的城市,这里可能特指诗人所在地。
  • 寂寞:冷清,无人热闹。
  • 唤得:邀请。
  • 梅花:象征高洁,此处可能寓意友人或佳节气氛。
  • 劝一杯:劝酒,表达慰藉之意。

翻译

并不是春风巧妙地编织了这美景,(而是)怎么会有如此明亮的莲花灯在春夜里绽放? 在这个江边的城市里,元宵节少了往日的热闹歌舞,我只好邀请孤独的梅花一起举杯共饮。

赏析

杨万里的这首诗以生动的比喻描绘了上元节灯会的冷清景象。他没有直接描述人少灯暗的场景,而是通过“不是东风巧剪裁”暗示了灯光明亮的原因——并非人工刻意装饰,而是自然环境的映照。"碧莲开"更是形象地写出灯火犹如盛开的莲花,反衬出节日氛围的稀疏。诗中“江城寂寞无歌舞”,表达了诗人对往昔繁华的怀念以及对当下寂寞景象的感慨。最后,诗人以“唤得梅花劝一杯”收尾,不仅增添了孤寂中的温情,也寓含着对友人的思念或对节日佳节的期待。整首诗清新脱俗,富有生活气息,体现了杨万里诗歌的幽默与机智。

杨万里

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”,光宗曾为其亲书“诚斋”二字,学者称其为“诚斋先生”。官至宝谟阁直学士,封庐陵郡开国侯,卒赠光禄大夫,谥号文节。 ► 4332篇诗文