(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **林下:山林之中,常指归隐之处,这里形容一种超脱尘世的境界 。
- 日轮边:太阳旁边,夸张的说法,寓意名声高远 ,像与太阳齐肩一般。
- 杜陵野客:指杜甫,杜甫曾自称杜陵野老 。
- 惊市:在市井之中引起惊叹 ,说明诗歌才华出众令人惊讶。
- 国子先生:唐文学家韩愈曾任国子博士,这里可能借指王监簿先生 。
- 小著鞭:稍微奋力鞭策,意思是有一定的成就 。
- **拈出(niān chū)**:拿出、引出。
- 老谋:成熟高深的谋略或见识 。
- 开宇宙:开拓新的天地、境界 。
- 清尚:清高的品行 。
- 云泉:云与泉,代表山林幽景,象征高雅、淡泊的生活 。
- 浪传:随意传播。
翻译
您在山林诗境中堪称第一超凡之人,您的声名随着西风传播,直到那高远的太阳旁边。恰似杜甫在市井中也曾因其才华引人惊叹,而您如今也有了一定的成就。您拿出高深成熟的见识开拓出全新的诗境,您本身就有着清高的品行,如同云泉般淡泊高雅。您的新诗篇可不能轻易让小孩子诵读,我若得到了您诗篇的真正精髓,怎敢随意将它传播呢。
赏析
这首诗是杨万里为王监簿先生求诗所作。开篇以“林下诗中第一仙”高度赞誉王监簿先生在诗坛的超凡地位,说他在脱俗的林下诗境中堪称仙人般的存在,“西风吹到日轮边”用极度夸张手法表现其名声远扬。颔联用杜甫和韩愈作比,侧面烘托出王监簿先生诗歌才华的出众以及已经取得的一定成就。颈联“拈出老谋开宇宙”赞扬先生诗歌中富有深刻见解,开拓诗新境界,“本来清尚只云泉”则又点明其清高淡泊的内在品质。尾联说新篇不让儿童轻易诵读以及“敢浪传”的慎重态度,从侧面突出先生诗篇的珍贵以及蕴含高深,不可随意对待。整首诗饱含对王监簿先生诗歌才华与高尚品格的敬仰与赞美之情 。