中书胡舍人玉堂夜直用万里所和汤君雪韵和寄逆旅再和谢焉
紫禁仙人视草闲，宫云低到绮疏间。
玉妃为作回风舞，金炬高烧带笑看。
得句却嫌椽笔小，冲泥遣慰客毡单。
夜哦妙语锵鸾鹤，不觉梅梢霁日团。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 紫禁：指皇宫。
- 仙人：这里喻指胡舍人。
- 视草：为皇帝起草诏书之类的文稿。
- **绮疏：雕刻成花纹的窗户。
- **玉妃：原指仙女，这里借指雪花 。
- **回风舞：形容雪花随风回旋飞舞。
- **金炬：指蜡烛。
- **椽笔：如椽大笔，用来称誉别人文笔出众。
- **客毡单：诗人自指在旅舍里条件简单，只有单薄的毡子。
- **夜哦：夜里吟诗。
- **锵鸾鹤：形容诗句美妙如鸾鹤鸣叫般清脆悦耳 。
- **霁日团：霁指雨、雪停止后天气放晴。团，这里指太阳圆滚滚的样子，表示天晴日出。
翻译
皇宫中的仙人轻松地起草着文稿，宫殿的云朵低垂到雕花的窗边。雪花如仙子在空中翩翩起舞，燃起明亮的蜡烛微笑着欣赏。得到绝妙的诗句却嫌笔力不够雄浑，冒着泥泞送来关怀慰藉我旅舍单薄的毡被。夜里吟诵着美妙的诗句，声音如同鸾鹤鸣叫般清脆，不知不觉中，梅枝上已出现天晴后圆滚滚的太阳。
赏析
这首诗开篇描绘出胡舍人在皇宫当中闲适优雅的工作环境，“紫禁仙人视草闲，宫云低到绮疏间”营造出一种华丽又静谧的氛围。接着用“玉妃为作回风舞，金炬高烧带笑看”将雪花比作跳舞的仙子，展现出一种优美的画面，同时也透露出一种愉悦欣赏的情绪。
“得句却嫌椽笔小”体现出胡舍人对自己才华的谦逊要求 ，而“冲泥遣慰客毡单”则写出胡舍人对身处逆旅的诗人真挚的关怀。最后“夜哦妙语锵鸾鹤，不觉梅梢霁日团”描绘出诗人沉浸在美妙诗句中不知不觉迎来天明，表明两人文字交流的愉悦与投入，传达出深厚的情谊。整首诗语言优美，意象丰富，通过描写场景、表达心意以及展现交流过程，既有对友人所处环境和才情的描绘与夸赞，又抒发了真挚友情，饶有意趣与韵味。
