乙酉社日偶题

宋 · 杨万里

愁边节里两相关，茶罢呼儿检历看。
社日雨多晴较少，春风晚暖晓犹寒。
也思散策郊行去，其奈缘溪路未乾。
绿暗红明非我事，且寻野蕨作蔬盘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乙酉：年份。
• 社日：古代祭祀土神的日子，分为春社和秋社，这里指春社，一般在立春后第五个戊日 。
• 散策：拄着拐杖散步。
• 缘溪：沿着溪流。
• 绿暗红明：绿叶繁茂，红花鲜明，形容暮春景色。
• 野蕨：蕨类植物，可食用。

翻译

在忧愁之中恰逢社日这个节日，二者相关联让人思绪万千。喝完茶后便叫儿子拿历书来查看日子。社日期间雨水较多晴天较少，春风在夜晚时稍感暖和，可清晨依旧透着丝丝寒意。我也想着拄着拐杖到郊外去漫步游玩，可是无奈沿着溪流的道路还没有干。那绿叶繁茂红花明艳的暮春之景不是我当下要关注的，暂且去寻觅些野蕨菜来做成盘中菜吧。

赏析

这首诗描绘了诗人在社日这一特殊时刻的所见所感。首句点明“愁边节里两相关 ”，将愁绪与节日联系起来，为全诗定下略带惆怅的基调。颔联描写社日期间的天气状况 ，雨多晴少，以及早晚气温的变化，生动地展现出春日气候的多变。颈联“也思散策郊行去，其奈缘溪路未乾”，通过心理活动与现实阻碍的冲突，表现出诗人想要出门踏青却因道路泥泞无法实现的无奈。尾联“绿暗红明非我事，且寻野蕨作蔬盘”，看似豁达地转向眼前的生活琐事，实则蕴含着更深的落寞，以寻觅野菜做盘中菜肴这一细小的举动，传达出诗人暂时放下对自然美景向往，回归简单生活现实的心境。整首诗语言质朴，情感细腻，以生活琐事入诗，抒发了诗人复杂的内心世界和对生活的独特感悟 。