上巳三首

宋 · 杨万里

雨冷风酸数日强，老怀不可更禁当。
春寒幸自归将去，唤取重来是海棠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上巳：农历三月上旬的巳日，魏晋后固定为三月初三，人们多于此日到水边嬉戏、祓除不祥。
• 老怀：老年人的心怀。
• 禁当（dāng）：承受，担当。
• 幸自：本自，本来。

翻译

接连数日，风雨带着寒意，十分强劲，我这颗衰老的心实在难以承受这般折磨。好不容易春寒就要离去了，没想到，是海棠花把它又给召唤了回来。

赏析

这首诗以独特视角描绘春寒与海棠之间的微妙关系 。诗的开篇“雨冷风酸数日强”，通过对风雨的描述，直接带给读者春寒料峭之感，“老怀不可更禁当”则借诗人自己难以承受春寒之苦，从侧面强化这种寒意。后半句诗笔锋一转，“春寒幸自归将去”，让读者刚感受到春寒离去的一丝喜悦 ，“唤取重来是海棠”却又以出人意料的想象，揭示原来是海棠将春寒召回。诗人用拟人的手法，赋予海棠一种奇特的力量，增添诗的趣味与灵动性。整体语言质朴却不失巧妙，生动展现诗人对春日景象独特的观察与细腻的心绪，流露出一种对自然变化的别样感悟。