秦淮夜泊

· 贺铸
官柳动春条,秦淮生暮潮。 楼台见新月,灯火上双桥。 隔岸开朱箔,临风弄紫箫。 谁怜远游子,心旆正摇摇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 官柳:官府种植的柳树。
  • 秦淮:秦淮河。
  • 暮潮:傍晚的潮水。
  • 朱箔:红色的帘子。
  • 旆(pèi):旗帜。

翻译

官府种植的柳树舞动着春天的枝条,秦淮河上傍晚涌起了潮水。楼台之上能看见新出现的月亮,灯火映照在双桥上。河对岸打开了红色的帘子,迎着风吹奏起紫色的箫。谁怜悯那远方漂泊的游子,他内心的旗帜正在摇摇晃晃。

赏析

这首诗描绘了秦淮夜晚的景色,生动而富有诗意。诗中通过“官柳动春条”描绘了春天柳树的活力,“秦淮生暮潮”展现了秦淮河的动态。“楼台见新月,灯火上双桥”两句,画面感极强,展现出宁静而美好的夜景。隔岸的“朱箔”与“紫箫”则增添了几分浪漫与雅致。最后通过“谁怜远游子,心旆正摇摇”表达了游子的孤独与漂泊之感,使得整首诗的情感更为深沉。全诗景色描写细腻,氛围营造独特,在美丽的景色背后透出淡淡的忧伤。

贺铸

贺铸

贺铸,北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。 ► 877篇诗文