凌歊/金人捧露盘
控沧江。排青嶂，燕台凉。驻彩仗、乐未渠央。岩花磴蔓，妒千门、珠翠倚新妆。舞闲歌悄，恨风流、不管馀香。
繁华梦，惊俄顷，佳丽地，指苍茫。寄一笑、何与兴亡。量船载酒，赖使君、相对两胡床。缓调清管，更为侬、三弄斜阳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 凌歊（xiāo）：台名，南朝宋孝武帝曾建避暑离宫于此。在今安徽当涂县西。
- 控沧江：控：控制，有环绕之意。沧江：指长江。
- 排青嶂：排：排列。青嶂：如屏障般的青山。
- 燕台：即凌歊台。
- 驻彩仗：驻：停驻。彩仗：彩色的仪仗，指皇帝出行时的仪仗队 。
- 乐未渠央：渠：同“遽”，匆忙。央：尽。意思是欢乐还没有很快结束。
- 岩花磴蔓：岩花：岩石边的花朵。磴蔓：山路上蔓延的藤蔓。
- 妒千门、珠翠倚新妆：妒，有羡慕之意。千门：指皇宫中众多的门户。珠翠：珍珠和翡翠，代指盛装的美人。
- 俄顷：一会儿，片刻之间。
- 佳丽地：指景色优美、繁华富庶之地，这里指凌歊台所在地。
- 量船载酒：用船载着酒。
- 使君：汉代对太守、刺史的称呼，后泛指州郡长官。
- 胡床：一种可以折叠的轻便坐具，即马扎。
- 三弄斜阳：在斜阳下吹奏乐曲。三弄，古曲有《梅花三弄》，这里指反复吹奏乐曲。
翻译
凌歊台俯瞰着浩浩荡荡的长江，周围青山连绵如屏障一般排列着。曾经皇帝出游于此，华丽的仪仗停驻，那盛大的欢乐场景仿佛永无尽头。岩边的花朵、山路上蔓延的藤蔓，似乎都在羡慕那宫殿中盛装的美人。那时歌舞升平，然而如今一切繁华都已不再，空留遗憾这般风流韵事都已消散，没有留下多少痕迹 。 繁华的景象就像一场短暂的梦，瞬间惊醒。这曾经的繁华胜地，如今只剩下一片苍茫。且付之一笑吧，这一切与朝代的兴亡又有什么关系呢？不如用船载着美酒，依靠着州郡长官相对而坐，在马扎上闲适相待。慢慢吹起清婉的管乐，在斜阳的余晖下为我反复吹奏几曲。
赏析
这首词以凌歊台为背景，描写了昔盛今衰的景象。上阕描绘凌歊台曾经的繁华，皇室游乐时的热闹场景与周边自然景物相衬，通过“岩花磴蔓，妒千门、珠翠倚新妆”等句将自然与美人联系起来，展现出昔日的奢华绚烂。下阕急转，感叹繁华如梦，短暂即逝，面对如今的苍茫之景，词人表达出一种超脱的态度，看淡兴亡，用饮酒听乐来享受当下。全词情感复杂，既有对往昔繁华的追忆与感慨，又有面对历史变迁的豁达，通过今昔对比营造出强烈的意境反差 ，在写景、叙事、抒情的交织中，传达出深沉的人生感悟和历史思考。语言优美，词采华丽，却不失质朴真挚。
