(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 次……韵:依照别人诗词的韵脚来和(hè)诗。
- 参(shēn)墟:古代分野理论中,某些星宿对应地上的区域,参星对应的地域称参墟,这里是说人参生长之地。
- 黄鹄:天鹅,常象征高远志向等,此处指代珍贵传递物。
- 玄珠:黑色明珠,比喻极为珍贵之物,这里说的是想报答却难以找到合适的礼物。
- 藜杖:用藜的老茎做成的手杖。
- 蒲团:用蒲草编成的圆形坐垫,多为僧人、道士打坐用。
- 控抟(tuán):牵挂、关怀之意 。
翻译
参星对应的那片土地上生长着神奇的草药,它充分经历了雪霜的严寒。那珍贵如黄鹄一般的人参不知是凭借何种机缘来到我这儿,我想报答这份厚礼却如同用玄珠回赠那般困难。还麻烦你手持着一根藜杖,来到这里与我相对坐在两个蒲团上。我在战乱的时期卧病在床,实在是劳烦你这样关怀着我。
赏析
这首诗围绕友人赠送人参一事展开。开篇点明人参生长环境特殊,“饱历雪霜寒”既写人参生长的艰辛,也暗示其珍贵。“黄鹄”“玄珠”句用形象的比喻表达收到人参的惊喜以及不知如何回报的为难。“仍烦”二句描绘出友人手持藜杖前来相对而坐的画面,充满生活气息,展现出友人之间真挚的情谊。尾联“卧病干戈里”表明当时身处战乱且诗人卧病在床的艰难处境,“劳君为控抟”则直接抒发对友人关怀的感激之情,整首诗情感真挚,通过平实的语言、生动的意象将友人之间的深厚情谊与复杂心境展现得淋漓尽致 。