(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- ****前墀(chí)**:房屋前面的台阶。墀,台阶上面的空地,也指台阶。
- **朱弦:用熟丝制成的琴弦,色鲜红。这里指代乐器。
- **流水:相传春秋时俞伯牙善弹琴,钟子期善听。伯牙弹到描写高山、流水的曲调时,钟子期就感到他的音乐形象是“峨峨兮若泰山”、“洋洋兮若江河”。此处“流水”即指弹奏如流水般美妙的乐曲 。
翻译
皎洁的明月洒下银辉,照亮了前方的台阶,我弹奏着美如流水般的曲子。如果温暖的春风都还没有回来,又怎敢期望天空没有云朵涌起呢。
赏析
这首诗营造出一种清幽宁静的氛围。开篇“明月照前墀”,简洁地描绘出明月映照在屋前台阶上的画面,奠定了静谧的基调。“朱弦奏流水”,由景转至人,通过演奏美妙似流水的乐曲,进一步增添了高雅的格调。后两句“春风如未回,敢望无云起”蕴含深意,似乎以春风未回暗示某种期待尚未实现,不敢奢望天空无云,反映出诗人对自然、对世事的一种豁达心态,或者也包含着些微微的无奈之感。整首诗短短二十字,将景、情、思融合在一起,给人以隽永的艺术享受,展现出范仲淹诗作的一种清幽雅致、淡然自省的风格。