(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- ****挥麈(zhǔ)**:挥动麈尾。麈是一种鹿类动物,其尾可作拂尘,古人清谈时常常挥动麈尾以为谈助 。
- **坚顽:这里指坚硬顽固的石头。
- **定盘星:戥子(děng zi,一种小型的秤)或杆秤上的第一个星,把秤砣挂在这里正好能与秤盘上重量平衡,寓意确定的标准。
翻译
当年高僧挥动麈尾讲解着什么经文呀,竟然使得这坚硬顽固的石头都侧耳倾听。而我只是随性吟诗,没有什么高深妙法可言,石头啊,你可别像定盘星那样顽固不知变通哟。
赏析
这首诗以奇特有趣的想象展开。前两句“当年挥麈讲何经,赚得坚顽侧耳听”,诗人遥想当年,想象着高僧讲经的虔诚庄重,连原本毫无感知的石头都仿佛沉醉其中,生动地展现了佛法的强大感染力,充满了神奇玄幻的色彩,给人留下丰富的想象空间。后两句“我自吟诗无法说,石头莫作定盘星”陡然转折,诗人从对往昔的遐想回到当下,说自己吟诗没有固定方法,随意为之,劝石头不要顽固刻板如同定盘星一般。这种古今对比、从佛理到自我吟诗感悟的转变,将理性思考与诙谐调侃相融合,别有一番情趣。既让我们看到了虎丘点头石背后可能存在的宗教典故和传说所带来的神秘性,又感受到诗人摆脱拘泥、追求自由随性表达的态度 ,整首诗妙趣横生,韵味悠长。