十月二十六日三偈

宋 · 范成大

声闻与色尘，普以妙香薰。
昔汝来迷我，今吾却戏君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 声闻：佛教用语，意为听闻佛陀教法而悟道的人。在中国古代诗词中，也可泛指听闻、名声。（声shēng，闻wén）
• 色尘：佛教用语，指物质的世界，在这里可理解为外在的表象或物质的诱惑。（色sè，尘chén）
• 薰：同“熏”，这里指用香气感染、熏陶。（薰xūn）

翻译

听闻的名声与外在的表象，都普遍地被奇妙的香气所熏陶。往昔你（这里可以指代外在的诱惑或烦恼）来迷惑我，现今我却要戏弄你一番。

赏析

这首诗富有禅意。诗中运用了佛教的术语“声闻”和“色尘”，表达了对世间名声和物质诱惑的思考。作者认为，这些看似诱人的东西，都如同被妙香薰染一般，具有迷惑性。然而，作者的态度发生了转变，从曾经被迷惑，到现在以一种超脱的心态去对待，甚至带有一丝戏谑。整首诗简洁明快，通过对比往昔和现今的心态，体现了作者在人生感悟上的一种升华，也反映了他对世间万物的一种独特理解。