送贾校书东归寄振上人

· 李益
北风吹雁数声悲,况指前林是别时。 秋草不堪频送远,白云何处更相期。 山随匹马行看暮,路入寒城独去迟。 为向东州故人道,江淹已拟惠休诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 校(jiào)书:古代官职名。
  • 振上人:对僧人的尊称。
  • :能承受。

翻译

北风吹来,雁鸣几声充满悲伤,何况指向前面树林就是分别之时。秋草不能承受频繁地送别远去,白云又在何处再能期盼相聚。山峦随着单人匹马前行看着已到暮色,道路进入寒城独自离去很迟缓。为了向东方州郡的故友说,我已准备好似江淹写惠休那样的诗。

赏析

这首诗以景衬情,用悲切的北风、雁鸣和萧索的秋草等营造出离别时的感伤氛围。诗人通过描写送别的场景,表达了对友人离去的不舍和思念。“白云何处更相期”体现了对未来重逢的期待与不确定。“山随匹马行看暮,路入寒城独去迟”生动地描绘了友人独自离开时的情景和诗人依依惜别的心情。最后表明自己会像江淹作诗赠给惠休一样写诗给友人。整首诗情感真挚,意境深远,细腻地展现了离别的愁绪。

李益

李益

李益,唐代诗人,字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南洛阳。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 ► 166篇诗文