念奴娇 · 招韩无咎游金山

· 陆游
禁门钟晓,忆君来朝路,初翔鸾鹄。西府中台推独步,行对金莲宫烛。蹙绣华鞯,仙葩宝带,看即飞腾速。人生难料,一尊此地相属。 回首紫陌青门,西湖闲院,锁千梢修竹。素壁栖鸦应好在,残梦不堪重续。岁月惊心,功名看镜,短鬓无多绿。一欢休惜,与君同醉浮玉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禁门:宫门。
  • 鸾鹄:鸾与鹄。 比喻贤臣。
  • 西府中台:唐宋时中书省和御史台的别称。
  • 蹙(cù)绣:一种刺绣方法。
  • 华鞯(jiān):华美的马鞍。
  • 仙葩(pā):仙界的花朵。
  • 浮玉:指金山。

翻译

宫门上的钟在清晨敲响,回忆起你当初来到朝堂之路,就如同刚刚飞翔的鸾鹄般杰出。在中书省和御史台都表现得独一无二、出类拔萃,行走时对着金莲宫烛。那刺绣精美的马鞍,如仙花般的宝带,一看就知道会快速飞黄腾达。人生难以预料,此刻在这里一同举杯。 回首京城那繁华的街道和那门禁森严的显宦府第,还有西湖边的闲雅庭院,都紧锁着上千枝修长的竹子。白色墙壁上栖息的乌鸦应该还在,残碎的梦境难以再继续。岁月让人惊心,看着镜子中的自己,发现功名未就而两鬓的头发已没有多少黑色了。尽情欢乐一次不要怜惜,与你一同在浮玉(金山)沉醉。

赏析

这首词是陆游邀请韩无咎游金山所作。词的上阕回忆友人入朝时的出众风采,以及对其未来的美好期许,同时也感叹人生的变幻莫测。下阕通过回首往昔场景,以及感慨时光流逝、功名未就和两鬓渐白,营造出一种惆怅的氛围。最后表示要尽情欢乐,与友人同醉金山。全词情感复杂,既有对友人的夸赞与思念,又有对时光和人生的感慨,在豪放之中夹杂着些许忧伤,体现了陆游丰富的内心世界和独特的词风。

陆游

陆游

陆游,南宋诗人,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ► 9399篇诗文