(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 孤绝:形容地势高峻、孤立隔绝。
- 鲸海:即沧海,大海。
- 历历:清楚可数。
- 青鸾:古代传说中凤凰一类的神鸟。
- ****松吹(chui):松涛。
翻译
挥一挥衣袖,登上西边的山峰,那山峰高耸孤绝,离天好像不到一尺。拄着拐杖向下俯瞰茫茫沧海,数着海上点点清晰可数的烟帆。 贪看那如青鸾飞舞般的云气,归来的时候天色已经快要傍晚。多谢半山那阵阵松涛,仿佛理解我的心意,殷勤地挽留我这过客。
赏析
这首词描绘出一幅壮美又清幽的画面。上阙“挥袖上西峰,孤绝去天无尺”以豪迈的笔触写出登山的洒脱和山峰的高峻,给人以强烈的视觉冲击;“拄杖下临鲸海,数烟帆历历”则由高到低,展示出壮阔海景。下阙写沉醉于山间云气,忘记时间,“贪看云气舞青鸾”将云气比作青鸾飞舞 ,想象奇特。最后“多谢半山松吹,解殷勤留客”赋予松涛人的情感,以景结情,将词人对这山水的喜爱和留恋之情表现得委婉而动人,体现出陆游作品中既有豪迈之情,又具细腻柔美的风格特点 。