所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 樵风溪:地名,位于浙江绍兴会稽山下,古代常有樵夫砍柴的小溪。
- 翠屏:形容绿色如屏的山峰。
- 青玻璃:形容水面清澈如青色玻璃。
- 峭壁立千仞:陡峭的崖壁直耸入云,高有千丈。
- 行子:出行的人,此处指诗人自己。
- 阶梯:此处指登山的路径。
- 商山:传说中的仙人居住之地,此处借指隐居之地。
- 紫芝:紫色的灵芝,象征长寿或仙道。
- 武陵:指桃花源,出自《桃花源记》,此处暗示世外桃源。
- 醋瓮中的小虫:比喻人因一时得意而忘形,如同醋坛里的小虫(醯鸡)。
翻译
在会稽山下的樵风溪边,翠绿的山峰倒映在清澈如镜的水面。特别的是,那峭壁直插云霄,千丈之高,我这个行人想要攀登却找不到任何路可以走。
像在商山那样静静地看岁月流逝,紫芝虽美却只能等待老去;武陵的桃花虽然迷人,但现实中的我却被世俗所困。人们在得意之时常常自我陶醉,就像醋坛里的小虫,只顾眼前的一点小欢喜。
赏析
陆游这首诗描绘了他在新秋时节游历湖山间的所见所感。诗中通过描绘樵风溪的美景和峭壁的险峻,表达了对自然壮丽景色的惊叹与对隐逸生活的向往。同时,诗人以商山紫芝和武陵桃花寓言,暗含对世事变迁、人生无常的感慨。最后两句,诗人以醋坛小虫自比,揭示了人们在得意之时容易忘形的现实,流露出一种超脱而又带有几分讽刺的人生哲理。整首诗语言优美,意境深远,展现了陆游深厚的文学功底和独特的艺术视角。