游九锁山其一

· 张镃
九锁非凡境,烟云路不分。 山寒长带雨,洞古不收云。 夜宿听林鹤,晨炊摘野芹。 黄冠皆好事,添注石炉熏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九锁:九锁山,在浙江临安,为道教胜地。
  • 非凡境:不是一般的境地,指景色超凡脱俗。
  • 烟云路不分:烟雾笼罩着道路,让人难以分辨。
  • 洞古不收云:古老的洞穴中,云雾缭绕,如同不会消散。
  • 林鹤:栖息在树林中的仙鹤。
  • 野芹:生长在野外的芹菜。
  • 黄冠:这里指代道士,因为道士戴黄冠 。
  • 好事:这里指热情好客。
  • 添注石炉熏:往石炉里添加香料。注,添加;熏,熏香的香料 。

翻译

九锁山可不是一般的地方啊,山间烟云弥漫,行路都难以分辨清楚。山上寒气袭人,常年像是带着雨意。古老的山洞中,云雾缭绕,仿佛永远不会散开。夜晚住宿在这里,能听见树林间仙鹤的叫声。清晨起来做饭时,就去采摘一些野外的芹菜。这里的道士们都非常热情好客,还往石炉中添加香料,让香气弥漫开来。

赏析

这首诗描绘了九锁山清幽超凡的景象,表达了作者对这处仙境般之地的喜爱。开篇“九锁非凡境,烟云路不分”直接点明九锁山不同寻常,用“烟云路不分”描绘出山中云雾缭绕迷离的景象,给人以神秘之感。“山寒长带雨,洞古不收云”进一步渲染环境,寒与雨、洞与云的描写,刻画出山间的清幽与深邃,让人仿佛身临其境。“夜宿听林鹤,晨炊摘野芹”由景入生活,夜晚听鹤鸣,清晨摘野芹,展现出一种悠然自在的田园式生活。最后“黄冠皆好事,添注石炉熏”写当地道士的好客,为清幽的画面增添了一份人间温情,使整首诗既有对自然之美的精细刻画,又有生活气息的自然流露,构成了一幅充满诗意与和谐的画面 ,让读者能充分感受到作者所营造的那份宁静清幽、悠然自得的氛围意境。

张镃

张镃,原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出生显赫,张镃为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。张镃又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 ► 1142篇诗文