(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 无营:无所谋求。
- 寻幽:探寻幽深奇异的景色。
翻译
又在这悠闲的寺庙里得以相逢,平常人大多嘲笑太无所谋求。谁知道看到世事内心先变得慵懒,还没说去探寻幽深景色脚就已经觉得轻便了。二月的春风增添了树木的颜色,整座山的一夜雨声淹没了泉水的声音。感谢师父再次作出重新安眠的约定,来来往往直到云散两日天晴。
赏析
这首诗营造出一种闲适、清幽又略带淡泊的意境。开篇写在寺庙与北山僧相逢及他人的看法,突出僧人之与众不同。“谁知见事心先懒”体现出僧人对世事的超脱态度。“二月春风添树色”描绘了美好的自然景色,增添了宁静氛围,而“一山夜雨失泉声”则通过声音的描写使画面更为生动。最后表达与北山僧的约定,显示出彼此之间的情谊,以及这种清淡交往背后对宁静生活的追求。整体语言质朴自然,韵味深长。