(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 莼鲈兴:对家乡美食的怀念之情。莼,读作 chún,莼菜。鲈鱼的典故出自《晋书·张翰传》,张翰在洛阳见到秋风起,想起家乡吴中的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,于是辞官归家。
翻译
树木在空旷的江面上使傍晚的雾气显得很淡,一艘只有一片疏篷的小船靠近渔矶。秋风激起了多少对家乡莼菜鲈鱼的兴致,也想要靠近水流呼喊摆渡的人回家。
赏析
这首诗描绘了一幅静谧而略带萧索的秋江傍晚之景。诗中通过“木落空江”“夕霏”等词语营造出一种空灵、旷远的氛围。“疏篷一叶并渔矶”的画面简洁而富有意境。后两句借秋风引发对莼鲈之思,表达了诗人也许是对家乡的思念或对归隐生活的一种向往之情,使得整首诗在写景之中融入了深深的情感,简单的几句却韵味无穷。