上元应制

宋 · 蔡襄

高列千峰宝炬森，端门方喜翠华临。
宸游不为三元夜，乐事还同万众心。
天上清光留此夕，人间和气阁春阴。
要知尽庆华封祝，四十余年惠爱深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上元：节日名，即元宵节。
• 应制：指奉皇帝之命而作的诗文。
• 翠华：天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖。这里代指皇帝。
• 宸游：帝王的巡游。
• 三元夜：即上元夜，农历正月十五日夜。
• 华封祝：即华封三祝。传说唐尧游于华，华地守封疆的人祝唐尧长寿、富有、多子。
• 惠爱：指帝王的恩惠慈爱。

翻译

众多山峰高高排列，宝炬排列得十分森严，端门正高兴地迎接皇帝的到来。皇帝出游并非只为这正月十五夜，欢乐之事也是和万民同心。天上的清朗光芒停留在这一夜，人间的祥和之气使春日的阴云退去。要知道所有人都尽情庆祝华封三祝，是因为四十多年来的恩惠慈爱深厚啊。

赏析

这首诗描绘了上元节时皇帝驾临的情景和节日氛围。诗中通过“高列千峰宝炬森”，生动地展现了元宵之夜灯火辉煌的景象。“端门方喜翠华临”表现出人们对皇帝到来的欢喜。“宸游不为三元夜，乐事还同万众心”将皇帝的巡游与民众的欢乐联系起来，体现了上下同欢的氛围。“天上清光留此夕，人间和气阁春阴”渲染了夜晚的美好和祥和的气氛。最后提到人们庆祝“华封祝”是因为皇帝长久以来的深厚恩惠，表达了对帝王的赞颂。整首诗既写出了上元夜的热闹喜庆，又传达了对帝王的尊崇与褒扬，意境宏大而热烈。