(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 山矾(shān fán):一种植物,花开白色,香气浓郁。
- 山崦(shān yān):山坳,山的角落。
- 嶂(zhàng):直立像屏障的山峰。
- 棹(zhào):船桨,这里指船。
- 赊(shē):遥远。
翻译
山矾花的风味比梨花还要独特。它洁白纯净,与春天的花朵竞相争艳。试问在西园的清静夜晚,怎能比得上山间人家。 楚地东部有千座山峰,吴江上有一叶扁舟,通往云端的路也并非遥远。只可惜分别在两地的相思之人,让人怜悯那淡淡的月光和绚丽的朝霞。
赏析
这首词上阕通过对比山矾花和梨花,突出山矾花的清白之美,并以西园清夜和山崦人家作对比,表达出对山间人家宁静生活的向往。下阕写楚地的千嶂和吴江的行舟,展现出广阔的画面,而“云路非赊”则有一种追求高远的意味。最后两句表达了相思之苦,以淡月朝霞烘托出思念的忧伤和美好。整首词意境优美,情感细腻,将自然景色与情感表达巧妙地融合在一起。