和陈倩游曾公岩韵

· 曾布
从事区区厌独贤,寻幽深入翠微间。 旋开榛莽东郊路,偶得神仙旧隐山。 都峤三天临瘴水,灵岩十里接溪蛮。 何如咫尺邻风穴,杖履时时一往还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 从事:这里指官职,辅助官员。
  • 区区:小,这里有自己觉得自身职位不高之意 。
  • 厌独贤:不愿意只做独善其身的贤者,有渴望有所作为之意 。
  • 翠微:泛指青山。
  • 旋开:随即开辟。
  • 榛莽:丛生的草木。
  • 都峤:都峤山,在今广西容县南。
  • 三天:道家指清微天、禹余天、大赤天。这里形容都峤山高峻如仙境。
  • 瘴水:旧指南方含有瘴气的河流。
  • 灵岩:即诗中的曾公岩。
  • 溪蛮:旧时对居住在溪流附近的少数民族的称呼 。
  • 风穴:典故中指仙人居住的地方。这里可以理解为清幽美妙之地。
  • **杖履:拄杖漫步。表示出游。

翻译

身为小小官职却不想只做个独善自身的贤者,我走进那青山之中去探寻幽静奇妙之地。很快开辟出东郊那杂草丛生的道路,偶然间寻得了神仙曾经隐居的这座山。都峤山高耸犹如仙境临靠着南方含瘴气的河流,曾公岩绵延十里连接着溪边少数民族居住之地。哪比得上这里距离清幽美妙之地如此近,我可以时时拄着拐杖漫步往来其间。

赏析

这首诗展现了作者曾布渴望在仕途有更大作为的心境以及对自然山水的喜爱。开篇“从事区区厌独贤”表明他虽官职不高,却不甘平凡,有着积极进取之心。接着,通过描述深入翠微,开辟榛莽之路寻得旧隐山,体现了他探索未知的热情与决心,也展示了这座山的清幽原始。颔联和颈联描写周围山水环境,都峤山如仙境般面对瘴水,灵岩连接溪蛮,描绘出一幅广阔且神秘、充满地域特色的山水画卷。最后尾联“何如咫尺邻风穴,杖履时时一往还”,表达出相较于其他地方,此地距离美妙之地很近,自己能时常往来享受这片清幽,也暗示出他能在这个探寻过程中获得内心的宁静与满足,将对自然的喜爱和对自己追求的一种欣慰之情融为一体 。

曾布

曾布

宋建昌军南丰人,字子宣。曾巩弟。仁宗嘉祐二年进士。神宗熙宁中,为集贤校理,判司农寺,与吕惠卿共创青苗、助役、保甲、农田水利之法。历知制诰、翰林学士兼三司使。因论判官吕嘉问以市易法搜刮,忤王安石,黜知饶州。哲宗时累拜知枢密院事,赞章惇“绍述”甚力。徽宗立,拜右仆射,独当国政,渐进“绍述”之说。后与蔡京不相容,罢知润州,累责授舒州司户。卒谥文肃。 ► 23篇诗文