（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 别苑：专供帝王游猎的园林。（“苑”，读音：yuàn）
- 辋川：王维在辋川山谷（在今陕西省蓝田县西南）营建的园林。这里用“辋川”来指代风景优美的地方。
- 虎侯：箭靶的一种，用虎皮做成。（“侯”，此处读音：hóu，同“堠”，意为箭靶）
- 湛露：《诗经·小雅》中的篇名，这里指浓厚的露水，也象征帝王的恩泽。
- 飞斝（jiǎ）：斝，古代青铜制的酒器，圆口，三足。飞斝指举起酒杯快速饮酒。
- 钧天：古代神话传说中天上的音乐。
翻译
秋日的江山笼罩着淡淡的轻烟，这皇家别苑的风光胜过辋川之美。在此摆置虎皮箭靶，举行盛大典礼，穿透杨叶射箭来选拔贤能。礼仪上，如浓厚的露水般恩泽广布，人们高举酒杯畅饮；音乐奏起，如天上的仙乐，弓弦应声而发。圣明的君主既有文治又有武功，这次的活动全胜以往帝王的巡幸射蛟之事。
赏析
这首诗描绘了皇帝在玉津园举行宴射的场景，展现出了皇家的威严和盛典的隆重。诗中通过描写江山秋景和别苑风光，为宴射活动营造了优美的环境氛围。“位设虎侯恢盛典，枝穿杨叶校名贤”形象地描述了宴射的场景和目的，既展示了仪式的盛大，又体现了选拔人才的意义。“礼均湛露宣飞斝，乐奏钧天着发弦”则从礼仪和音乐方面进一步渲染了活动的庄严和欢乐。最后一句强调了君主的文武双全，将此次宴射活动提升到了一个更高的层次，突显了皇家的荣耀和国家的强盛。整首诗语言华丽，意境恢弘，充分体现了对皇家盛典的赞美之情。
