暮冬寄盐城弟二首

宋 · 刘敞

海上春常早，相思正一涯。
北风吹雪尽，遥想折梅花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 暮冬：冬季的末尾阶段，农历十二月左右 。
• 盐城：地名。
• 一涯：一方，一处。这里指两人相隔甚远，各在一方。
• 遥想：悠远地思索或想象；回想。

翻译

海上的春天常常来得很早，我对你的思念正像我们远隔在天涯一方。北方的风把雪花都吹落殆尽，在这时候我远远地想象你在那里折取梅花的情景 。

赏析

这首诗开篇点明时节是“暮冬”，诗人身处异地，听说“海上春常早”，不由想到身处盐城的弟弟。“相思正一涯”直接道出对弟弟深深的思念之情，以及因两人距离遥远带来的惆怅之感。“北风吹雪尽”描绘出一副冬去的画面，暗示着春天即将到来，增添了一丝生机。最后“遥想折梅花”颇为精妙，诗人通过想象弟弟折梅花的场景，既表达出对远方弟弟生活情景的关切，又巧妙地化用梅花意象传递美好情感与思念。梅花在中国文化中有高洁、坚韧等美好寓意，诗人借梅花寄托对弟弟的想念以及期望弟弟能有如梅花般品质的祝愿，短短几句，情感真挚、意境清幽 。