围棋铭

· 李尤
诗人幽忆,感物则思。 志之空闲,玩弄游意。 局为宪矩,棋法阴阳。 道为经纬,方错列张。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽忆:深远的回忆。
  • 宪矩:法式,典范。
  • 经纬:织物的纵线和横线,比喻规划、秩序。
  • 方错:方形的错杂。

翻译

诗人有深远的回忆,感触外物就会产生思索。心意在空闲之时,就玩弄起围棋来表达游乐的意趣。棋盘如同法式准则,下棋的方法蕴含着阴阳变化。棋道如同纵横的经纬线,棋子方形错杂排列开来。

赏析

这首《围棋铭》简洁地阐述了围棋与诗人情感、思考以及其内在规律之间的关系。开篇表达诗人因回忆和对外物的感触而进入围棋的世界,体现了围棋作为一种消遣和思考的方式。接着强调棋盘和棋法的重要性,用“宪矩”突出棋盘的规范作用,阴阳来形容下棋的变化。最后描述棋道的经纬结构以及棋子的排列形态,让人仿佛能直观地感受到围棋的布局和变化。整首诗虽简短,但生动形象地传达出围棋的魅力与内涵。

李尤

东汉广汉雒人,字伯仁。少以文章显。和帝时,侍中贾逵荐尤有司马相如、扬雄之风,拜兰台令史。安帝时迁谏议大夫,受诏与刘珍等撰《汉记》。帝废太子为济阴王,尤上书谏。顺帝立,迁乐安相。卒年八十三。 ► 16篇诗文

李尤的其他作品