(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 漫劳:徒然烦劳,徒劳。
- 些须:一点儿,少许。
翻译
我这五十年里尽情地饮酒起舞、放歌狂欢,在花丛中享受快乐,在月光下安然入眠。 徒然让天下人都知晓我的名字,可谁又相信我腰间常常连买酒的钱都没有呢。 我对自己以读书为本而自称学者感到惭愧,众人都怀疑我是神仙般的人物。 只要稍微做出一些努力的事情,就不会损害我心中那一片广阔的天空。
赏析
这首诗是唐寅对自己人生的一种写照和感慨。诗的前两句“醉舞狂歌五十年,花中行乐月中眠”,描绘了他豪放不羁、享受生活的态度。然而,接下来的“漫劳海内传名字,谁信腰间没酒钱”则透露出一种看似矛盾的情境,尽管他名声在外,但实际上经济上可能并不宽裕。“书本自惭称学者,众人疑道是神仙”表达了他对自己学者身份的自省以及他人对他的误解。最后两句“些须做得工夫处,不损胸前一片天”则体现了他的一种豁达和坚定,只要努力做出一些事情,就不会让自己的理想和追求受到损害。整首诗语言简洁明快,意境独特,表现了唐寅复杂的人生情感和对生活的独特理解。