月节折杨柳歌十三首 其三 三月歌

泛舟临曲池。仰头看春花。 杜鹃纬林啼。折杨柳。 双下俱徘徊。我与欢共取。
拼音

所属合集

#三月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泛舟(fàn zhōu):船在水上漂行。
  • 曲池:曲折回环的水池。
  • 纬林:在树林中穿梭。(纬,这个字在诗中的意思是“穿梭”“交织”,不是常见的读音“wěi”,而是读作“wéi”)
  • 徘徊(pái huái):在一个地方来回地走。

翻译

我们乘船来到曲折的水池边。抬头观赏春天的花朵。杜鹃在树林间穿梭啼叫。折下杨柳枝。(我们)两人一同在那里来回走动。我和爱人共同折取(杨柳枝)。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了春日的景象和人们的活动。诗中先写了泛舟临池、仰头看花的情景,展现出春天的美好氛围。接着,杜鹃的啼叫声增添了生机,而“折杨柳”这一行为或许蕴含着某种情感或寓意。最后,描述了两人一同徘徊并共同折取杨柳枝的画面,表现出一种亲密和共享美好的情感。整首诗语言清新自然,意境优美,通过对自然景色和人物活动的描写,传达出春天的气息和人们的愉悦心情。