(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 烟萝:草树茂密,烟聚萝缠,此处泛指山林。
翻译
人生不过百年,从生到死相距多少呢?欢乐的时光总是太短,忧愁实在是太多。不如手持美酒,每日去往山林。鲜花覆盖着茅草屋檐,稀疏的雨滴飘落。酒倒完了,就拄着藜杖边走边唱歌。谁没有过去呢,那南山巍峨耸立。
赏析
这首诗体现了一种旷达的人生态度和对自然的向往。诗中感慨人生短暂,欢乐易逝而忧愁偏多,从而倡导一种超脱的生活方式,即追求与自然相伴,以饮酒、漫步、歌唱来排遣愁怀。“日往烟萝”表现出对宁静、清幽的山林生活的喜爱。“花覆茅檐,疏雨相过”描绘出一幅清新自然的乡村景象。最后以“南山峨峨”作结,体现出时空的永恒和人生的短暂,也显示出旷达心境下对世事的从容看待。整体语言简洁质朴,意境开阔,传达出一种悠然自在、超脱世俗的情感。