（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 长卿：指司马相如，字长卿，西汉辞赋家，仕途不顺，生活潦倒。
- 牢落：láo luò，孤寂冷落。
- 曼倩：指东方朔，字曼倩，以诙谐滑稽著称，能在宫廷中自求容身。
- 见买：xiàn mǎi，意即现买。
- 若耶溪水剑：若耶溪在今浙江绍兴南，传说欧冶子曾在此铸剑。这里借指锋利的宝剑。
- 猿公：传说中善剑术的老翁。
翻译
司马相如潦倒地在空屋中悲叹，东方朔凭借诙谐幽默来求得容身。现在就去买若耶溪的锋利宝剑，明天就回去跟猿公学习剑术。
赏析
这首诗中，李贺借司马相如的“牢落悲空舍”表达自己仕途不顺、穷困潦倒的失意之感；以东方朔“诙谐取自容”暗指自己不屑于以这种方式在复杂难测的现实中求得安身。后两句诗人突发奇想，要购买利刃，学习剑术，表现出他对眼下困境的叛逆和想要另寻出路的决心。短短四句诗，情感复杂而跌宕，既充满了对现实的无奈与愤懑，又怀揣着改变现状的雄心壮志，充分展现了李贺诗作独特的奇幻瑰丽风格和深刻的内心世界 。
