(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 襟吴带楚:形容地处吴地和楚地交界之处。襟,衣襟;带,衣带。
- 练:白绢,这里比喻淮水。
翻译
吴楚交界之处游客众多来游览,这是壮丽的东南第一州。屏风般排列的江山随地势而转换方向,像白绢铺开的淮水与天际相接而漂浮。城头上的鼓声惊动了乌鹊,堤坝口张开的船帆惊起了白鸥。像韩信那样的胯(kuà)下英雄如今看不到了,淡淡的烟雾和倾斜的夕阳让人产生忧愁。
赏析
这首诗生动地描绘了淮安的壮丽景色与历史底蕴。首联强调其地理位置的独特和吸引力。颔联以形象的比喻展现出山水交融的美妙画卷。颈联通过城头鼓动和帆开鸥起的动态画面,增添了生动之感。尾联则由缅怀古代英雄,如韩信,转而对其不见的惆怅,借此抒发对历史变迁的感慨和淡淡的哀愁。全诗意境深远,将自然景观与人文情怀巧妙融合。