幽梦影 · 卷一 · 其二

清 · 张潮

经传宜独坐读，史鉴宜与友共读。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 经传：古代儒家经典著作的注解，如《诗经》、《尚书》等。
• 宜：适宜，应当。
• 独坐读：独自一人静心阅读。
• 史鉴：历史典籍，如《史记》、《资治通鉴》等。
• 与友共读：与朋友一起讨论阅读。

翻译

阅读经典的注释书籍时，应该选择独自一人静静地品味；而对于历史记录，更适宜与朋友们一起分享和探讨。

赏析

张潮在这里提出了读书的不同方式和目的。他认为，经典的解读需要个人的深入思考和感悟，因此适合在宁静的环境中独自研读，以便更好地领会其精神实质。而历史则不同，它既是知识的载体，也是社会历史的见证，通过与朋友的交流，可以增进理解，拓宽视野，更能激发思考和讨论。这种观点强调了阅读的多元性和互动性，体现了古人对读书的深沉理解和智慧。