南唐宫词六首(其一)

重午龙舟岁岁陈,轻凫飞燕各如云。 瓦官阁下黄花涨,别有凌波水上军。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重午: 又称端午节,农历五月初五,有赛龙舟的传统习俗。
  • 龙舟: 一种装饰成龙形的舟,用于端午节竞渡。
  • 岁岁陈: 每年重复举行。
  • 轻凫飞燕: 指轻盈的野鸭和飞翔的燕子,比喻众多。
  • 各如云: 形容数量众多,像云彩一样密集。
  • 瓦官阁: 古代官署名,此处可能指宫殿或观景台。
  • 黄花: 指菊花,秋季常见花卉。
  • 凌波: 水上行走,形容女子轻盈的步态或船只在水上的动作。

翻译

每年端午节,龙舟竞赛如常举行,轻盈的野鸭和燕子在天空中密集成群。在瓦官阁下的池塘里,菊花盛开,水面之上,还有一支特别的水上队伍,仿佛踏波而行。

赏析

这首诗描绘了端午节的热闹景象,以龙舟竞渡和飞翔的鸟类为背景,展现出节日的活力与生机。瓦官阁下的菊花盛开,增添了宁静与雅致,而“凌波水上军”则暗示了女子们参与划船的风俗,既体现了古代社会的节日文化,也展现了女性的柔美与力量。诗人通过生动的意象,将传统节日的庆祝氛围和民俗风情展现得淋漓尽致。

王士祯

原名王士禛,赐名士祯,字子真,一字贻上,号阮亭,又号渔洋山人,世称王渔洋,谥文简。山东新城(今桓台县)人,常自称济南人。清顺治十五年(公元1658年)进士,康熙四十三年(公元1704年)官至刑部尚书,颇有政声。清初杰出诗人、文学家,继钱谦益之后主盟诗坛,与朱彝尊并称“南朱北王”。诗论创“神韵”说,于后世影响深远。早年诗作清丽澄淡,中年转为苍劲。擅长各体,尤工七绝。好为笔记,有《池北偶谈》、《古夫于亭杂录》、《香祖笔记》等。 ► 323篇诗文