月代
月代太阳,太阳代月。
君逸臣劳,职分无越。
穆穆皇皇,明明在烈。
光于四方,罔不秉哲。
火明水清,坎离斯设。
日月有明,容光靡阙。
无非教也,教亦不屑。
金取其清,分明之精。
东有启明,西有长庚。
金清月白,助天日明。
日明相续,万物咸睹。
匪今斯今,不瞽万古。
拼音
分享图
朗读
名句
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 穆穆皇皇:穆穆(mù mù),形容容止端庄恭敬,也指美好。皇皇(huáng huáng),形容堂皇盛大。这里指君主的仪态美好、气质威严。
- 明明在烈:明明,显明。烈,辉煌。意谓明显而光辉。
- 罔不秉哲:罔(wǎng),无、不。秉哲,秉持贤明的操守、智慧。
- 坎离斯设:坎离,八卦中的两卦,坎代表水,离代表火 ,在传统思想里水火相关、互补。这里说水火相互设定(配合得当)。
- 容光靡阙:容光,小缝隙。靡(mǐ),无。阙(quē),同“缺”。意谓万物哪怕微小的地方都能被日月之光照亮,毫无遗漏。
- 教亦不屑:这里的“不屑”并非轻视的意思,而是说这种日月的“教导”自然如此,并非刻意为之。
- 不瞽万古:瞽(gǔ),盲目、不明。意谓日月之光让从古至今都光明不盲目。
翻译
月亮替代太阳理政,太阳替代月亮当值。 君主闲适而臣子勤劳,各自的职责和名分不可超越。 君主仪态美好气质威严,德行显明且光辉灿烂。 光芒照耀四方,所到之处无不秉持着贤明智慧。 火光明亮水色清澈,水火配合自然设定。 日月闪耀光辉,万物哪怕细微之处都能光照无缺。 这一切都是自然而然的示教,而这种示教并不刻意。 就如金子取其纯净特性,这是分明而精华的品质。 东方有启明之星,西方有长庚之星(都是金星不同时段的称呼 )。 金色纯净月光洁白,辅助天地之间的光辉。 太阳明亮持续,世间万物都能目睹其光辉。 从古至今都是如此,让万古以来天地光明不曾昏暗。
赏析
这首诗以日月运行、星象自然的规律来映照人世的道理。开篇以“月代太阳,太阳代月”点出自然中交替运行的现象,引申到“君逸臣劳,职分无越”,将天地规律和人间的君臣职责联系起来,体现出一种基于自然观的治世理念。诗中用大量华丽而大气的词汇,如“穆穆皇皇”“明明在烈” 等描绘出一种宏大而美好的情景与形象,彰显出对贤明君主和良好秩序的赞誉与期望。
诗中多处运用象征手法,以水火的配合说明自然的相辅相成,以日月星象的光辉比喻至善至美的品德和智慧的传播。同时“坎离斯设”“东有启明,西有长庚”等内容渗透着古代的天文、哲学知识。整体而言,诗歌意在传达一种对自然和人世和谐、有序、光明的向往与期盼,且这种理念是贯穿古今、永恒不变的。