次韵司封使君立春纪事

宋 · 朱长文

碧瓦犹藏腊雪寒，东杓初向斗旁观。
雪垂华旦天京远，雉舞条风野老欢。
官柳嫩黄迎皂盖，园蔬新绿委金盘。
诗才例作姑苏守，一曲阳春喜岁端。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
• 司封使君：对官员的称呼。
• 立春：二十四节气之一。
• 碧瓦：青绿色的瓦。
• 腊雪：腊月的雪。
• 东杓（biāo）：斗柄。
• 华旦：吉日良辰。
• 雉（zhì）舞：野鸡飞舞。
• 条风：东北风。
• 皂盖：黑色的车篷，古代官员所用。

翻译

青绿色的瓦片还蕴藏着腊月雪的寒冷，斗柄开始朝向东方来观看。雪在美好的清晨还留存着，京城显得很遥远，野鸡在东北风中飞舞让乡野老人欢乐。官家柳树刚长出嫩黄的叶子迎接黑色车篷，园中的蔬菜呈现新绿色放置在金色盘子中。诗人的才华照例成为了姑苏的郡守，一曲高雅的《阳春》曲为岁首而喜悦。

赏析

这首诗描绘了立春时节的景象和氛围，以及与官员相关的一些情景。诗中通过“碧瓦藏腊雪寒”“雪垂华旦”等展现出冬季余寒仍在的感觉，而“雉舞条风野老欢”则表现出春天到来带来的欢乐。“官柳嫩黄”“园蔬新绿”等描写突出了春天的生机与活力。最后提及诗人的才华和一曲《阳春》，为岁首增添了喜悦的气氛。整首诗画面感较强，既写出了季节的特点，又有一定的人文情怀。